このページは、The Nine PlanetsをWikiでやったらどうだろうという管理人の思いつきでやってます。訳文のベースはここで、そこと最新版の差分を翻訳してサイトに載せています。詳しくは日本語版の翻訳に協力した方々参照。訳文が間違ってるところは直してくださいな。(そのためのWikiです)
ザ・ナインプラネッツ…ここのつの惑星
マルチメディア太陽系旅行 ビル・アーネット作
惑星間探査機の利用によって惑星科学に改革がもたらされています。ここに収められたページの数々は、私たちの太陽系にある惑星と主要な衛星について解説と描写を行い、関連する追加情報の参照先も示します。 世界中のいろいろなサイト(場所)にこのザ・ナインプラネッツ(英語版)は複製されています。 どうかお近くのミラー・サイトをご利用ください。特にあなたが北アメリカ以外の場所から見ている場合には便利です。
- はじめに
- 新着情報
- 高速旅行
- 太陽系のあらまし
- 太陽(The Sun)
- 水星(Mercury)
- 金星(Venus)
- 地球(Earth)
- 火星(Mars)
- 木星(Jupiter)
- 土星(Saturn)
- 天王星(Uranus)
- コーデリア(Cordelia),オーフェリア(Ophelia),ビアンカ(Bianca),クレシダ(Cressida),デスデモナ(Desdemona),ジュリエット(Juliet),ポーティア(Portia)ロサリンド(Rosalind),ベリンダ(Belinda),パック(Puck)
- ミランダ(Miranda)
- アリエル(Ariel)
- ウンブリエル(Umbriel)
- ティタニア(Titania)
- オベリオン(Oberion)
- カリバン(Caliban)、シコラックス(Sycorax),プロスペロ(Prospero),セテボス(Setebos),ステファノ(Stephano),トリニクロ(Trinculo)
- 海王星(Neptune)
- 冥王星(Pluto)とカロン(Charon)
- 小天体(Small Bodies)
- 彗星(Comets)
- ハレー彗星(Comet Halley)
- シューメイカー・レビー彗星(Comet Shoemaker-Levy 9 )
- カイパーベルト(Kuiper Belt)とオールトの雲(Oort Cloud)
- セドナ(Sedna)
- アステロイド(Asteroid)
- 951ガスプラ(951 Gaspra)
- 243アイーダ(243 Ida)
- 253マシルデ(253 Mathilde)
- 433エロス(433 Eros)
- Meteors, Meteorites and Impacts
- 惑星間物質
- 他の太陽系 - Seeing the Solar System with your own eyes (or binoculars or a small telescope)
- Spacecraft involved in planetary science
- How you can help support the continued exploration of space
- 用語集 Glossary of technical terms and proper names
- 付録
- Solar System Data: Orbital, Physical, Misc
- Extrema, the biggest, brightest, etc.
- Discovery Chronology
- The Origin of the Solar System
- Planetary Linguistics, including the planets' names in various languages
- Astronomical Names and how they're assigned
- Hypothetical Planets (or "Don't believe everything you read")
- Planetary Picture List: images on the Net; posters, calendars and prints offline
- Planetary Music: classical music relating to the planets
- 付録
- Credits for those who helped make this possible
- Mirror sites: copies of The Nine Planets at many sites around the world.
- 著作権
- The Nine Planets Bookstore: books about the solar system
- How to contact the author (for comments, questions and bug reports)
- 日本語版の翻訳に協力した方々 - 日本語版についてご意見、ご質問、間違いの訂正がある場合